Zakaj se morje imenuje belo? Zakaj se je Belo morje tako imenovalo? Zakaj se Rdeče morje imenuje rdeče?

Sveto in lepo, hladno in mirno Belo morje, ki izstopa s svojimi značilnimi obrisi na zemljevidu Rusije, je povzročilo več kot eno legendo.

Niso zanimive le zgodbe o pošastih in čudežih, povzete iz skandinavske mitologije in pravoslavnih kronik severnih dežel. Izvor imena je skrivnosten: znanstvenike še vedno mučijo dvomi, zakaj se Belo morje tako imenuje.

Belo morje se nahaja v porečju Arktičnega oceana. Je globoko "integrirana" v celino, zato leži skoraj v celoti južno od arktičnega kroga.

Delno tudi zato Belo morje velja za najtoplejše v celotnem arktičnem bazenu. Relativno majhen po velikosti, po površini lahko tekmuje le z Azovom (v Rusiji).

Izvor imena Belega morja

Najbolj priljubljena različica za ime morja krivi led, ki vodo večino leta popolnoma skrije.

Pod debelo belo skorjo in zasneženimi griči je težko prepoznati divjočo stihijo. Iz letala je morje videti kot vijugasti trak iz urejenega predpasnika prvošolca.

Obstajata dve bolj elegantni različici izvora toponima Belega morja:

1. Severno Belo morje je veljalo za sveto, zato so mu dali barvo, ki ima svetel, božanski pomen. Sprva je bil pomen njegovega imena tesno povezan z nebesno sfero.

2. Morje je bilo imenovano belo zaradi njegove fantastične sposobnosti, da ohrani to senco vode kadar koli v letu.

Tudi poleti odseva sivkasto nebo in preprečuje, da bi prostranstva prevzela značilen modri ton.

Druge dni je nad površjem gosta megla. In tudi dež, ki se gladko spreminja v sneg, ne spremeni veličastne slike.

Lahko bi se ustavili ob teh lepih in hladnih teorijah, če ne bi bilo več starodavnih legend in znanstvenih dejstev.

Kako se je prej imenovalo Belo morje?

Z ledom pokriti rezervoar je večkrat spremenil ime - iz Severnega in Studenega v Solovetski (otoki z istim imenom so še vedno v njegovih vodah).

Nekatera ljudstva so ga poimenovala Mirno, druga pa niti ne morje, ampak Beli zaliv.

Toda najbolj zanimiva imena mu je dala skandinavska mitologija: Zaliv kač in Zaliv pošasti ("Gand-vik" ali "Kanda").

Verjetno je na njihovo domišljijo vplivala surova narava Arktičnega oceana in serpentinasta oblika morja: od zgoraj spominja na zvit trak ali ukrivljenega plazilca.

Druga "bela" morja

Bela barva je priljubljena rešitev ne le pri oblikovanju notranjosti, ampak tudi pri izbiri različnih geografskih imen.

Na zemljevidu ne najdete samo "belih" lis, ampak tudi različne reke, morja in vrhove istega odtenka.

Zanimivo je, da Litovci in Latvijci Baltsko morje v svojih jezikih imenujejo belo. Od antičnih časov je beseda Balt pomenila barvo snega.

Zato vsak samospoštljivi Baltik ne dvomi, da je Baltijas bel.

Obstaja še eno morje, ki je poskusilo na nedolžnem odtenku - Egejsko. Samo Grki ga imenujejo Egej.

Toda Bolgari (in drugi Slovani z južnih obal) še vedno, kot pred stoletji, niso slabši od njih in zagotavljajo, da je pravo ime morja Belo. In od tu izhaja še ena teorija, zakaj se rusko Belo morje tako imenuje.

Toponimija iz Sredozemlja

Obstaja različica, da so v srednjem veku romarji iz Rusije pogosto obiskovali samostane v Srbiji in Bolgariji. Tam so se lahko seznanili s pravim Belim morjem in prenesli zgodovinsko ime na svoje severne zemljepisne širine.

Potrditev tega pogosto najdemo v kronikah, zato ima različica pravico do življenja. Res je, da zgodovinarji ne morejo zanesljivo imenovati izhodišča toponima, saj se v nekaterih virih Egejsko morje imenuje Belo morje, v drugih pa Sredozemlje.

Zakaj, se sprašujete, si je bilo treba za domače kraje izposojati tuja imena?

Znanstveniki imajo odgovor: v srednjem veku je imela večina ruskega severa poganska imena. Morje je ohranilo svoje skandinavske korenine in se je imenovalo zaliv Kanda.

V obdobju aktivnega romanja so se menihi s Solovetskih otokov lotili »spreminjanja slike« v pravoslavno, resnično slovansko smer.

Toda kje črpate ideje? Seveda iz vira modrosti - iz krščanskih dežel ob Sredozemlju.

Tako so se Solovki pojavili (ne boste verjeli!) Svoja gora Golgota, pa tudi Sinaj in Oljčna gora nedaleč od pomeranskih vasi.

In takrat se je na zemljevidu iz leta 1592 prvič pojavil toponim Belo morje.

Belo morje se imenuje belo, ker je večino leta prekrito z belim ledom in snegom. Se strinjate, da se zdi ta razlaga logična? Toda primerjalna analiza pomorske zgodovinske toponomastike in številna očitna dejstva iz srednjeveških ruskih kronik to razlago dvomijo.

Zanimivo je, da poleg severnoruskega Belega morja na svetu obstajajo tudi druga "Bela morja". Na primer, besede s starodavnim korenom "Balt": "Baltoji - Baltijas" in "Baltoji - Baltijas" - v prevodu v litovščino in latvijščino pomenijo "beli". Litovci in Latvijci prevajajo ime Baltsko morje iz svojih jezikov kot Belo morje. Vendar pa se mednarodni seznam "Belih morij" ne konča.

Zanimivo je tudi, da južni Slovani, zlasti Bolgari, danes, tako kot pred stoletji, imenujejo grško Egejsko morje Belo morje. Posledično slovansko ime Belo morje ni nastalo na evropskem severu Rusije, temveč v južnem bolgarskem Sredozemlju. Do zdaj nobeden od domačih znanstvenikov ni izrazil te različice. V tem članku je prvič izraženo mnenje, da bi lahko srednjeveški ruski menihi in romarji, ki so hodili na dolge »sprehode« do srbskih in bolgarskih samostanov, s svojih potovanj prinesli ime Belo morje v severno Rusijo.
Kot dokaz lahko navedemo tri ruske kronike, ki beležijo dejstvo, da so ime Belo morje uporabljali Bolgari že v srednjem veku. V srednjeveškem popotniškem dnevniku iz let 1419–1422, imenovanem »Zosimova hoja v Carigrad, Atos in Palestino«, je ruski romar diakon Zosima zapisal: »Kraljevo mesto stoji na treh vogalih, dve steni sta od morja, tretja pa je z zahoda... V prvem kotu od belomorskega studijskega samostana. V istem besedilu je pojasnjeno, o katerem Belem morju govorimo: »In tisto, ustje, ki gleda na veliko Ponetino (Egejsko - I.M.) morje, ki se imenuje Belo morje, stoji mesto Troja na samem ustju . Ko pridete do Velikega morja, pojdite desno na Sveto goro (Mount Athos - I.M.) in v Selun (mesto Solun - I.M.) in v ameriško deželo (polotok Peloponez - I.M.) in v Rim, na levo proti Jeruzalemu .”

Na podlagi tega besedila lahko sklepamo, da se Egejsko morje imenuje Belo morje, Sredozemsko morje pa Veliko morje.

Drugi srednjeveški vir, »Barsanufijevo potovanje v Egipt, Sinaj in Palestino« 1461-1462, Belega morja ne imenuje več Egejsko morje, temveč celotno Sredozemsko morje, ki ga je njegov predhodnik diakon Zosima imenoval Veliko morje. Ruski romar Barsanuphius piše: "In velika reka, zlatovodni Nil, teče iz opoldanske dežele opolnoči v Belo morje."
Štiri leta po "sprehodu" Barsanuphiusa, v letih 1465-1466, je potovanje na Bližnji vzhod opravil uradnik veleposlaniškega reda "gost Vasilij", ki opisuje sirsko mesto Houzm (mesto Homs - I.M.) " ... in jezero blizu mesta in jama, od koder prileze kača, in blizu tega jezera je gora, na strani dežele pa gora in Belo morje,« tj. spet se Sredozemsko morje imenuje Belo morje.

Preimenovano morje

Pravoslavni ruski menihi, ki so obvladovali pokrajino Čud Zavoločje, so aktivno prenesli sledenje krščanske toponimije južnega Sredozemlja na ruski sever. To dokazujejo zlasti južna krščanska imena severnih gora, kot so gora Golgota na Solovkih, gora Sinaj v bližini pomeranske vasi Letniy Navolok in gora Eleon v bližini vasi Lopshengi.

Očitno so južno ime Belo morje na sever prinesli tudi soloveški menihi, ki so nerazumljiva poganska imena Pomeranije nadomestili s pravoslavnimi slovanskimi.

Ko je angleški kartograf Antony Jenkinson leta 1562 sestavil prvi zemljevid moskovske države, na njem še ni bilo imena Belega morja.
Morje je bilo prvič poimenovano Belo šele na zemljevidu Petra Plaitsiusa leta 1592. Ni skrivnost, da sprva sploh ni veljalo za morje, ampak za velik zaliv Arktičnega oceana. Ta zaliv, ki je kasneje postal znan kot Belo morje, so različni zgodovinski viri imenovali različno. Toda imena s toponomatično osnovo "Kanda" (v skandinavski transkripciji - "Ganda" so še posebej zanimiva) iz te osnove očitno izhaja starodavno skandinavsko ime za zaliv Gandvik.

Zaliv Kanda

Preprosto je opaziti, da so znani hidronimi Pomorija - Kanda-guba, Kanda-vik (Gand-vik), Kandalaksha - sestavljeni iz dveh delov. Morski zaliv se v pomeranskem jeziku imenuje »guba«, v skandinavskem »vik« in v karelsko-pomeranskih narečjih »laksha«.

Kot lahko vidite, vsa tri ta večjezična imena v prevodu pomenijo zaliv Kanda. Očitno je, da je kanda starodaven, primarni in zato praktično nespremenjen del v vsakem od treh omenjenih imen. In drugi del se je spreminjal glede na jezikovne spremembe, ki so se v zadnjem tisočletju zgodile med avtohtonim prebivalstvom Belega morja. Takoj bom rekel, da menim, da so vsi poskusi prevoda toponimskega substrata "Kanda", ki temelji na sozvočju s sodobnimi jeziki, napačni. Vendar pa je mogoče omeniti različice izvora imena Kanda-laksha.

Prva različica trdi, da je ime izposojeno iz starodavnih germanskih jezikov, kjer Cando pomeni "pošast" ("volk"), toponim Kanda-vik (Gand-vik) pa naj bi torej pomenil "pošastni zaliv". Kot lahko vidite, je ta razlaga popolnoma nerazumljiva in neresna.
Druga različica izpeljuje ime Kanda-laksha iz finskih besed "kand" in "kantapää", kar pomeni "peta". Belo morje naj bi nekoliko spominjalo na velikanski odtis človeške noge, Kandalakški zaliv pa si lahko predstavljamo kot njegovo peto. V tem primeru ime "Kanda-laksha" pomeni "Peta zaliva". A tudi ta razlaga se zdi neresna.

Reka Kandalakša?

Obstaja tudi tretja hipoteza, ki je med raziskovalci zelo priljubljena: ime naj bi izhajalo iz imena reke Kandalaksha, ki se izliva v zaliv Kandalaksha na zahodnem bregu v bližini vasi Fedoseevka na karelski obali Murmanske regije. Vendar pa logika kaže, da je reka Kandalakša dobila ime po morskem zalivu in ne obratno. Na splošno je malo verjetno, da bi velik morski zaliv lahko poimenovali po majhni reki po standardih severa, še posebej, ker ni edini na tem mestu. Če bi se reka prvotno imenovala Kanda in ne Kandalaksha, potem različica verjetno ne bi vzbujala dvomov. Toda skoraj na vseh srednjeveških zemljevidih ​​in vse do 20. stoletja se je reka imenovala Kandalaksha!

Ali ni bolj logično domnevati, da je brezimna reka dobila ime po zalivu Kandalaksha ali po imenu naselja, ki je nosilo ime zaliva? Možno je, da so pomorska ljudstva, ki so prišla na nova ozemlja z morja, v nasprotju s standardnimi idejami znanstvenikov najprej poimenovala morske zalive in šele nato reke, ki so se izlivale v te zalive. Prav tako velja poudariti, da je lokalno ime Kandalaksha Bay majhen morski zaliv znotraj velikega oceanskega zaliva Kanda-laksha (Kanda-vika).

Kanda - starodavno morje

Zanimivo je, da se na zemljevidu Willema Barentsa iz leta 1598 in zemljevidu Theodorja de Bryja iz leta 1598 ter na zemljevidu Gerharda Mercatorja (Gerarda Kramerja) iz leta 1630 največji belomorski rt Kanin-nos imenuje Kande-nos! In to ne more biti nesreča. Črta, ki povezuje skrajno točko Kandina Nose in skrajno točko Holy Nose na nasprotni obali morja, je bila pravzaprav meja in prehod v zaliv Kanda (Gand-vik).

Sklepamo lahko, da zaliv Kanda (Kanda-laksha, Kanda-guba, Kanda-vik, Gand-vik) svojega starodavnega imena ni dobil po reki Kandalaksha, temveč po imenu Kanina-nos, ki se je prvotno imenoval Kanda-nos. Seveda nihče ne bo mogel reči, kaj je to ime rta pomenilo v starih časih. Narodi, ki so nam zapustili njegovo ime, so že zdavnaj izginili in njihovi jeziki so za vedno izgubljeni. Vzhodno od Norveške so srednjeveški kartografi nakazali velik polotok, katerega obrisi so spominjali na Kanin, ki ga je z vseh strani opralo morje, ki spominja na Belo morje. Zlasti na italijanskem zemljevidu iz leta 1534 Benedetta Bordone in na zemljevidu Sebastiana Munsterja se to morje imenuje Mare Congelato (Morje Conge-lato - I.M.), kar je zelo skladno z lokalnim pomeranskim imenom Candelaksha (Cande- laksha - I.M.) popačen s strani Evropejcev), tj. pravzaprav - ime zaliva Kanda.
Zanimivo je, da je na zemljevidih ​​Williama Borougha, Anthonyja Jenkinsona in Sebastiana Munsterja iz 16. stoletja na območju Kaninskega polotoka navedeno ime Condora. Lokacija imena na območju sodobne Kaninskaya tundra nakazuje, da je Condora ime Canda tundra, ki so ga izkrivili evropski kartografi (Kaninskaya tundra - I.M.).]

Tako lahko na podlagi zgornjih dejstev prvič z gotovostjo trdimo, da je slovansko ime Belo morje neposredna izposojenica in toponomastična sled iz južnoslovanskega Belega morja (tj. sodobnega Sredozemlja ali Egeja – I.M.). Najverjetneje so to ime v severno deželo prinesli menihi Solovetsky, ki so v 15. - 16. stoletju vodili politiko intenzivne asimilacije lokalnega prebivalstva v pravoslavno kulturo.

Očitno je tudi, da lokalno prebivalstvo prej Belo morje ni štelo za morje, temveč za velik oceanski zaliv in ga je označevalo s starodavno, še neodkrito besedo Kanda, ki se je ohranila v obliki toponimske podzvezde v imenih Kandalaksha in Gandvik.

Le upamo lahko, da bodo vedoželjni raziskovalci pomorjanske toponomastike v prihodnje uspeli odkriti nove zanimivosti, ki bodo potrdile ali ovrgle tukaj predstavljene argumente o izvoru omenjenih imen.

Belo morje. Iskanje Hiperboreje

Ivan MOSEEV
Direktor REC "Pomeranski inštitut za staroselska in manjšinska ljudstva severa"
Severna arktična zvezna univerza (NAFU) poimenovana po M.V. Lomonosov

Kjer je bilo po mojem mnenju zbranih veliko zanimivih informacij o zgodovini in kulturi te surove severne regije.


Fotografija iz osebnega arhiva

Rad bi vam ponudil članek o toponimiji Belega morja:

Direktor REC "Pomeranski inštitut za staroselska in manjšinska ljudstva severa" Ivan Moseev:


Od kod izvira ime Belo morje?

Belo morje se imenuje belo, ker je večino leta prekrito z belim ledom in snegom. Se strinjate, da se zdi ta razlaga logična? Toda primerjalna analiza pomorske zgodovinske toponomastike in številna očitna dejstva iz srednjeveških ruskih kronik to razlago dvomijo.

Zanimivo je, da poleg severnoruskega Belega morja na svetu obstajajo tudi druga "Bela morja". Na primer, besede s starodavnim korenom "Balt": "Baltoji - Baltijas" in "Baltoji - Baltijas" - v prevodu v litovščino in latvijščino pomenijo "beli". Litovci in Latvijci prevajajo ime Baltsko morje iz svojih jezikov kot Belo morje. Vendar pa se mednarodni seznam "Belih morij" ne konča.

Belo morje Bolgarije

Zanimivo je tudi, da južni Slovani, zlasti Bolgari, danes, tako kot pred stoletji, imenujejo grško Egejsko morje Belo morje. Posledično slovansko ime Belo morje ni nastalo na evropskem severu Rusije, temveč v južnem bolgarskem Sredozemlju. Do zdaj nobeden od domačih znanstvenikov ni izrazil te različice. V tem članku je prvič izraženo mnenje, da bi lahko srednjeveški ruski menihi in romarji, ki so hodili na dolge »sprehode« do srbskih in bolgarskih samostanov, s svojih potovanj prinesli ime Belo morje v severno Rusijo.

Kot dokaz lahko navedemo tri ruske kronike, ki beležijo dejstvo, da so ime Belo morje uporabljali Bolgari že v srednjem veku. V srednjeveškem popotniškem dnevniku iz let 1419-1422, imenovanem »Zosimova hoja v Carigrad, Atos in Palestino«, je ruski romar diakon Zosima zapisal: »Kraljevo mesto stoji na treh vogalih, dve steni od morja in tretja od Zahod ... Na prvem vogalu od Belega morja je Studijski samostan.« V istem besedilu je pojasnjeno, o katerem Belem morju govorimo: »In tisto, ustje, ki gleda na veliko Ponetino (Egejsko - I.M.) morje, ki se imenuje Belo morje, stoji mesto Troja na samem ustju . Ko pridete do Velikega morja, pojdite desno na Sveto goro (Mount Athos - I.M.) in v Selun (mesto Solun - I.M.) in v ameriško deželo (polotok Peloponez - I.M.) in v Rim, na levo proti Jeruzalemu .”

Na podlagi tega besedila lahko sklepamo, da se Egejsko morje imenuje Belo morje, Sredozemsko morje pa Veliko morje.

Drugi srednjeveški vir, »Barsanufijevo potovanje v Egipt, Sinaj in Palestino« 1461-1462, Belega morja ne imenuje več Egejsko morje, temveč celotno Sredozemsko morje, ki ga je njegov predhodnik diakon Zosima imenoval Veliko morje. Ruski romar Barsanuphius piše: "In velika reka, zlatovodni Nil, teče iz opoldanske dežele opolnoči v Belo morje."

Štiri leta po "sprehodu" Barsanuphiusa, v letih 1465-1466, je potovanje na Bližnji vzhod opravil uradnik veleposlaniškega reda "gost Vasilij", ki opisuje sirsko mesto Houzm (mesto Homs - I.M.) " ... in jezero blizu mesta in jama, od koder prileze kača, in blizu tega jezera je gora, na strani dežele pa gora in Belo morje,« tj. spet se Sredozemsko morje imenuje Belo morje.

Preimenovano morje

Pravoslavni ruski menihi, ki so obvladovali pokrajino Čud Zavoločje, so aktivno prenesli sledenje krščanske toponimije južnega Sredozemlja na ruski sever. To dokazujejo zlasti južna krščanska imena severnih gora, kot so gora Golgota na Solovkih, gora Sinaj v bližini pomeranske vasi Letniy Navolok in gora Eleon v bližini vasi Lopshengi.

Očitno so južno ime Belo morje na sever prinesli tudi soloveški menihi, ki so nerazumljiva poganska imena Pomeranije nadomestili s pravoslavnimi slovanskimi.

Ko je angleški kartograf Antony Jenkinson leta 1562 sestavil prvi zemljevid moskovske države, na njem še ni bilo imena Belega morja.

Morje je bilo prvič poimenovano Belo šele na zemljevidu Petra Plaitsiusa leta 1592. Ni skrivnost, da sprva sploh ni veljalo za morje, ampak za velik zaliv Arktičnega oceana. Ta zaliv, ki je kasneje postal znan kot Belo morje, so različni zgodovinski viri imenovali različno. Toda imena s toponomatično osnovo "Kanda" (v skandinavski transkripciji - "Ganda") so še posebej zanimiva. Očitno je iz te osnove starodavno skandinavsko ime za zaliv Gandvik.

Zaliv Kanda

Preprosto je opaziti, da so znani hidronimi Pomorija - Kanda-guba, Kanda-vik (Gand-vik), Kandalaksha - sestavljeni iz dveh delov. Morski zaliv se v pomeranskem jeziku imenuje »guba«, v skandinavskem »vik« in v karelsko-pomeranskih narečjih »laksha«.

Kot lahko vidite, vsa tri ta večjezična imena v prevodu pomenijo zaliv Kanda. Očitno je, da je kanda starodaven, primarni in zato praktično nespremenjen del v vsakem od treh omenjenih imen. In drugi del se je spreminjal glede na jezikovne spremembe, ki so se v zadnjem tisočletju zgodile med avtohtonim prebivalstvom Belega morja. Takoj bom rekel, da menim, da so vsi poskusi prevoda toponimskega substrata "Kanda", ki temelji na sozvočju s sodobnimi jeziki, napačni. Vendar pa je mogoče omeniti različice izvora imena Kanda-laksha.

Prva različica trdi, da je ime izposojeno iz starodavnih germanskih jezikov, kjer Cando pomeni "pošast" ("volk"), toponim Kanda-vik (Gand-vik) pa naj bi torej pomenil "pošastni zaliv". Kot lahko vidite, je ta razlaga popolnoma nerazumljiva in neresna.

Druga različica izpeljuje ime Kanda-laksha iz finskih besed "kand" in "kantapää", kar pomeni "peta". Belo morje naj bi nekoliko spominjalo na velikanski odtis človeške noge, Kandalakški zaliv pa si lahko predstavljamo kot njegovo peto. V tem primeru ime "Kanda-laksha" pomeni "Peta zaliva". A tudi ta razlaga se zdi neresna.

Reka Kandalakša?

Obstaja tudi tretja hipoteza, ki je med raziskovalci zelo priljubljena: ime naj bi izhajalo iz imena reke Kandalaksha, ki se izliva v zaliv Kandalaksha na zahodnem bregu v bližini vasi Fedoseevka na karelski obali Murmanske regije. Vendar pa logika kaže, da je reka Kandalakša dobila ime po morskem zalivu in ne obratno. Na splošno je malo verjetno, da bi velik morski zaliv lahko poimenovali po majhni reki po standardih severa, še posebej, ker ni edini na tem mestu. Če bi se reka prvotno imenovala Kanda in ne Kandalaksha, potem različica verjetno ne bi vzbujala dvomov. Toda skoraj na vseh srednjeveških zemljevidih ​​in vse do 20. stoletja se je reka imenovala Kandalaksha!

Ali ni bolj logično domnevati, da je brezimna reka dobila ime po zalivu Kandalaksha ali po imenu naselja, ki je nosilo ime zaliva? Možno je, da so pomorska ljudstva, ki so prišla na nova ozemlja z morja, v nasprotju s standardnimi idejami znanstvenikov najprej poimenovala morske zalive in šele nato reke, ki so se izlivale v te zalive. Prav tako velja poudariti, da je lokalno ime Kandalaksha Bay majhen morski zaliv znotraj velikega oceanskega zaliva Kanda-laksha (Kanda-vika).

Kanda - starodavno morje

Zanimivo je, da se na zemljevidu Willema Barentsa iz leta 1598 in zemljevidu Theodorja de Bryja iz leta 1598 ter na zemljevidu Gerharda Mercatorja (Gerarda Kramerja) iz leta 1630 največji belomorski rt Kanin-nos imenuje Kande-nos! In to ne more biti nesreča. Črta, ki povezuje skrajno točko Kandina Nose in skrajno točko Holy Nose na nasprotni obali morja, je bila pravzaprav meja in prehod v zaliv Kanda (Gand-vik).

Sklepamo lahko, da zaliv Kanda (Kanda-laksha, Kanda-guba, Kanda-vik, Gand-vik) svojega starodavnega imena ni dobil po reki Kandalaksha, temveč po imenu Kanina-nos, ki se je prvotno imenoval Kanda-nos. Seveda nihče ne bo mogel reči, kaj je to ime rta pomenilo v starih časih. Narodi, ki so nam zapustili njegovo ime, so že zdavnaj izginili in njihovi jeziki so za vedno izgubljeni. Vzhodno od Norveške so srednjeveški kartografi nakazali velik polotok, katerega obrisi so spominjali na Kanin, ki ga je z vseh strani opralo morje, ki spominja na Belo morje. Zlasti na italijanskem zemljevidu iz leta 1534 Benedetta Bordone in na zemljevidu Sebastiana Munsterja se to morje imenuje Mare Congelato (Morje Conge-lato - I.M.), kar je zelo skladno z lokalnim pomeranskim imenom Candelaksha (Cande- laksha - I.M.) popačeno s strani Evropejcev), tj. pravzaprav - ime zaliva Kanda.

Zanimivo je, da je na zemljevidih ​​Williama Borougha, Anthonyja Jenkinsona in Sebastiana Munsterja iz 16. stoletja na območju Kaninskega polotoka navedeno ime Condora. Lokacija imena na območju sodobne Kaninskaya tundra nakazuje, da je Condora ime Canda tundra, ki so ga izkrivili evropski kartografi (Kaninskaya tundra - I.M.).

Tako lahko na podlagi zgornjih dejstev prvič z gotovostjo trdimo, da je slovansko ime Belo morje neposredna izposojenica in toponomastična sled iz južnoslovanskega Belega morja (tj. sodobnega Sredozemlja ali Egeja – I.M.). Najverjetneje so to ime v severno deželo prinesli menihi Solovetsky, ki so v 15. - 16. stoletju vodili politiko intenzivne asimilacije lokalnega prebivalstva v pravoslavno kulturo.

Očitno je tudi, da lokalno prebivalstvo prej Belo morje ni štelo za morje, temveč za velik oceanski zaliv in ga je označevalo s starodavno, še neodkrito besedo Kanda, ki se je ohranila v obliki toponimske podzvezde v imenih Kandalaksha in Gandvik.

Le upamo lahko, da bodo vedoželjni raziskovalci pomorjanske toponomastike v prihodnje uspeli odkriti nove zanimivosti, ki bodo potrdile ali ovrgle tukaj predstavljene argumente o izvoru omenjenih imen.

Opombe:

1. Minkin A.A., Toponimi Murmana. Knjižna založba Murmansk, 1976, poglavje "Hladno Okijsko morje", str. 22.// A.A. Minkin: »Obstaja mnenje, da so morje Belo poimenovali Britanci, ki so prvič prišli v to morje maja 1553. Presenetila jih je, kot trdijo zagovorniki te etimologije, bela barva obal, še vedno pokritih s snegom.«

2. Litovsko-ruski slovar, slovarska stavka: Baltoji, Baltijas. Latvijsko-ruski slovar, slovarska stavka: Baltoji, Baltijas.

4. Prokofjev N.I., Ruske naklade XII-XV stoletja. - Literatura starodavne Rusije v 18. stoletju. Znanstveni zapiski Moskovskega državnega pedagoškega inštituta poimenovanega po. V IN. Lenin, št. 363. M., 1970, str. 3 -235. // Prokofjev N.I., Hoja kot žanr v stari ruski literaturi. - Vprašanja ruske književnosti. Znanstveni zapiski. Moskovski državni pedagoški inštitut poimenovan po. V.I.Lenin, t. 288. M., 1968. Centralni državni arhiv starodavnih aktov, f. 196, SOBR. Mazurina, št. 344.

5. Prokofjev N.I. Zosimovo potovanje v Carigrad, Atos in Palestino. Vprašanja ruske literature, Znanstveni zapiski Moskovskega državnega pedagoškega inštituta poimenovanega po. V IN. Lenin, t. 455. M., 1971, str. 12-42.

6. Prokofjev N.I., Knjiga potovanj, M. "Sovjetska Rusija" 1974, str. 124.

7. Prokofjev N.I., Knjiga potovanj, M. "Sovjetska Rusija" 1974, str. 125.

8. Prokofjev N.I., Knjiga potovanj, M. “Sovjetska Rusija” 1974, str.164.

9. Prokofjev N.I., Knjiga potovanj, M. “Sovjetska Rusija” 1974, str.172.

10. Zemljevid Belega morja, pomorska karta št. 612. 1966. Merilo 41,5 m v 1 slikovni piki (izvirnik 1:200000 vzdolž 66° vzporednika // URL:

Kdo od nas se v otroštvu ni spraševal: zakaj so morja imenovali Belo, Rumeno in Rdeče? Konec koncev tudi otroci vedo, da ima voda barvo od azurne do temno modre, zato nenavadna imena morij dolgo časa ne zapustijo otroških glav. Toda sčasoma radovednost usahne in enkrat prejete informacije so pozabljene. Danes smo se odločili, da vas spomnimo, zakaj se je Belo morje imenovalo Belo. In tudi pogovor o izvoru imen nekaterih drugih morij na našem planetu.

Položaj Belega morja na geografskem zemljevidu

Ta rezervoar je eden najmanjših, ki opere ozemlje naše države. Nahaja se na severu evropskega dela Ruske federacije. Zanimivo je, da se morje po eni strani zelo globoko zajeda v kopno, po drugi strani pa pripada porečju Arktičnega oceana. Dejstvo, da večina rezervoarja sega onkraj arktičnega kroga in je vrezana v kopno, vpliva na dejstvo, da se Belo morje upravičeno imenuje najtoplejše od vseh severnih voda naše države.

Kratek opis Belega morja

Hidrologi menijo, da je ta rezervoar zelo zanimiv, saj je topografija dna tukaj heterogena, zaradi česar je vodno območje edinstveno in edinstveno. V Belem morju je kar veliko otokov, najbolj znani so Solovetski.

Znanstveniki razdelijo vodno območje na več delov:

  • bazen (je najgloblji);
  • grlo (ozek del, ki se povezuje z Barentsovim morjem);
  • lijak;
  • ustnice - Mezenskaya, Dvinskaya in Onega;

Zanimivo je, da podnebje v Belem morju združuje več značilnosti:

  • morski;
  • celinski;
  • oceanski;
  • celina.

Zaradi vseh teh dejstev je flora in favna tega vodnega območja edinstvena. Vendar ne dajejo priložnosti za odgovor na vprašanje, zakaj se je Belo morje imenovalo Belo. Zato bomo iskanje resničnih informacij nadaljevali v naslednjih razdelkih članka.

Prve kronike omenjajo Belo morje

Če vas zanima, zakaj se je Belo morje imenovalo Belo morje, vam bodo zgodovinski in kronični viri pomagali najti informacije, ki osvetljujejo to temo. Znanstveniki trdijo, da je bil severni rezervoar prvič omenjen v enajstem stoletju. Novgorodski trgovci so zelo hitro ocenili možnosti za razvoj trgovine čez Belo morje, poleg tega se je izkazalo, da so te dežele bogate z živalmi, ki nosijo krzno, in vode so bile bogate z ribami. Vse skupaj je sem začelo privabljati ljudi, zato so se obalna območja začela hitro razvijati.

V štirinajstem stoletju je nastalo prvo veliko naselje - Kholmogory, ki je služilo kot mednarodno pristanišče. Trgovci so dve stoletji opremljali številne trgovske ladje od tod do Danske. Toda tujci so prvič vstopili v Belo morje šele v šestnajstem stoletju.

Od tega trenutka se je po tej plovni poti začela razvijati trgovina med Anglijo in Rusijo, kasneje pa so se vzpostavili trgovinski odnosi z drugimi tujimi silami.

Toda sčasoma je Belo morje (ki pa še ni bilo Belo) izgubilo svoj pomen severne plovne poti. Gradnja Sankt Peterburga je bistveno zmanjšala privlačnost te regije za trgovce. Skozi Baltik je začela pluti večina trgovskih ladij.

Verjetno se sprašujete, kje je odgovor na vprašanje, zakaj se je Belo morje imenovalo Belo morje? Vsekakor bomo podali dejstva in informacije o tej temi. Ni treba hiteti.

Belo morje: zakaj je bilo tako imenovano in kdaj

Znanstveniki vedo, da je do sedemnajstega stoletja rezervoar spremenil več imen. Nekoč so ga imenovali Icy in to ni presenetljivo. Navsezadnje je več kot šest mesecev na leto morje popolnoma prekrito z ledom in življenje okoli njega se ustavi. To je bil eden glavnih razlogov za prenos severne trgovske poti v vode Baltika. Navsezadnje je šest mesecev zelo dolg premor v trgovanju, med katerim se izgubi veliko donosnih ponudb in priložnosti.

Včasih se je morje imenovalo Solovetsky v čast največjih otokov v njegovem bazenu. Zgodovinarji poznajo sklicevanja na to morje kot Severno morje. To je posledica njegove lege in značilnosti, saj se rezervoar nahaja na najbolj surovem mestu v naši državi.

Nekatere kronike ugotavljajo, da se je morje imenovalo Mirno. In to je bil tudi zelo natančen opis – težko je pričakovati nevihte in nevihte, ko je voda zamrznjena več kot šest mesecev. Ampak vseeno, zakaj se je Belo morje imenovalo Belo morje? In kdaj se je to zgodilo? Glede tega imajo znanstveniki samo eno različico.

Ob koncu šestnajstega stoletja je severno morje dobilo dve uveljavljeni imeni. Skandinavci so ga imenovali Gandvik (Zaliv pošasti), Slovani pa Beli. Obe oznaki se pojavljata na starodavnih zemljevidih. A vseeno je po stotih letih ostalo v uporabi samo slovansko ime - Belo morje. Pod njim se je rezervoar pojavil na vseh geografskih zemljevidih ​​tistega časa in ohranil svoje ime do danes.

Zakaj se je Belo morje imenovalo Belo?

Na žalost v znanstvenem svetu ni enotnega mnenja o izvoru imena Belega morja. To dejstvo se ne odraža nikjer v kroničnih virih, vendar je vsaka od naslednjih različic povsem izvedljiva sama zase in vse skupaj:

  • Ime je dobil po ledu. Ker je morje več kot pol leta okovano z ledom, je videti kot trden bel trak. Ni presenetljivo, da so naši predniki označevali morje po barvi, ki jo je imelo večji del leta.
  • Odsev neba. Številni hidrologi trdijo, da ima voda v Belem morju tudi poleti mlečni odtenek. Severno nebo, ki se odseva v ribniku, je iste barve. Zato so ga začeli imenovati po odtenku, ki je tako značilen za te kraje.
  • Kljub temu, da te različice ni mogoče potrditi, se mnogim zdi verjetna. Za ljudi vsaka barva nosi določeno informacijo. Na primer, rdeča simbolizira lepoto, bela pa je božanski princip. Po mnenju mnogih znanstvenikov se je na severu nahajala domovina vseh Slovanov - država Hiperboreja. Njegovi prebivalci so bili obdarjeni s številnimi talenti, sposobnostmi in znanjem. To je Hiperborejcem omogočilo, da so postali najmočnejši ljudje na planetu. Toda zaradi naravnih nesreč je njihova država propadla, toda morje se je začelo imenovati Belo v spomin na njihove prednike.

Ni znano, katera različica je najbolj resnična, vendar lahko vsak izmed njih izbere tisto, ki najbolj ustreza njegovemu pogledu na svet. Toda kaj vemo o drugih morjih? Kako so nastala njihova imena?

Rdeče, Črno in Rumeno morje: izvor imen

Zgodbe drugih znanih morij planeta niso nič manj zanimive. Črno morje je na primer dobilo ime zaradi vodikovega sulfida, s katerim so bogate njegove globine. Že v starih časih so mornarji opazili, da je skoraj vsak predmet, ki je bil dolgo v vodi, prekrit z gosto črno prevleko.

Obstaja več hipotez o izvoru imena Rdečega morja:

  • Morske vode so bogate z mikroskopskimi algami, ki ob določenih obdobjih dobijo rjavo barvo. V tem obdobju je morska voda podobna barvi krvi.
  • Nekateri znanstveniki trdijo, da je ime morju dalo kamenje, ki ga obdaja. Imajo rjavo barvo in svetlo rdeč odtenek na prelomu.
  • Druga hipoteza o imenu morja je povezana s svetopisemskim Mojzesom. Zgodovina pravi, da mu je, ko je vodil Jude iz Egipta, uspelo razdeliti vode Rdečega morja in razkriti njegovo dno, po katerem so vsi Judje prešli na drugo stran. Toda egipčanski bojevniki so bili pokopani pod plastjo vode, ko se je ta na Mojzesov ukaz zaprla nad njihovimi glavami. V tem trenutku so bile morske vode obarvane s krvjo mrtvih. Od takrat se je ime rezervoarja oprijelo.

Rumeno morje ima zelo ilovnate obale, zato občasno, ko jih plimovanje odplavi, obarva vodo rumeno. Starodavni ljudje so to opazili in morju dali ustrezno ime.

Na naši zemlji je veliko krajev z nenavadnimi imeni, ki včasih razkrivajo zanimivo zgodovino tukajšnjih dežel in vodnih teles.

Na svetu je dovolj morij, katerih imena sovpadajo z določenimi barvami: srebrno, belo, črno, rdeče in tako naprej. Ugotovimo razloge, zakaj so jih poimenovali tako in ne kako drugače.

Zakaj se je Črno morje imenovalo črno?

Obstaja več različic, zakaj so Črno morje imenovali črno. Po turški hipoteziČrno morje je dobilo svoje sedanje ime od Turkov, ki so poskušali osvojiti obalno prebivalstvo in nenehno naleteli na zelo oster odpor. Zaradi tega je morje dobilo vzdevek Karaden-Giz, kar pomeni negostoljubno.

Po mnenju mornarjev, je morje dobilo ime po močnih nevihtah, ki temnijo vodo. Vendar so močne nevihte v tem morju precej redke, močni valovi (nad 6 točk) pa se pojavljajo največ 17 dni na leto. Temnenje vode je značilno za vsa morja. Obstaja tudi hipoteza, da je Črno morje dobilo tako ime zaradi črnega mulja, ki ostane na obalah po nevihtah, a v resnici ni tako črno, prej sivo.

Po mnenju hidrologov, ki je predlagal svojo različico, je bilo morje tako poimenovano zaradi dejstva, da se vsak kovinski predmet, ki je bil na velikih globinah, dvigne na površje močno počrnel. Krivec je vodikov sulfid, ki ga najdemo v velikih količinah v globinah nad 200 metrov.

Žal zgodovina ne razkrije skrivnosti: kdo je prvi morje imenoval črno.

Zakaj se Rdeče morje imenuje rdeče?


Po mnenju znanstvenikov je morje tako poimenovano zaradi sezonskega pordelosti vode, ki je povezano z razmnoževanjem enoceličnih alg Trichodesiumerythraceum. Nekateri zgodovinarji menijo, da je morje ime dobilo po starodavnih popotnikih, ki so bili presenečeni nad odsevom rdečih gora v zrcalni vodi.

Vendar se morje imenuje "Rdeče" izključno v evropskih jezikih. Na primer, v hebrejščini ima ime "Yam Suf" - trst, trst, najverjetneje imenovan zaradi trstičja v Sueškem zalivu.

Območje Rdečega morja je približno 460 tisoč kvadratnih metrov. kilometrov, prostornina vode pa 201 tisoč kubičnih kilometrov. Povprečna globina Rdečega morja ne presega 440 metrov, največja pa 3039 metrov.

V celem letu nad morskim ozemljem ne pade več kot 100 mm atmosferskih padavin, v istem obdobju pa jih izhlapi približno 2000 mm (20-krat več). Tako vsako leto s površine Rdečega morja izhlapi več kot centimeter in pol vode.

Zakaj so Belo morje imenovali belo?


Mnogi raziskovalci naslovov poskušajo to ugotoviti. Nekateri menijo, da je to posledica dejstva, da je morje skoraj vse leto prekrito z ledom, drugi izražajo mnenje, da ime izhaja iz belkaste barve vode, ki odseva severno nebo. Toda v resnici ostane bela v vsakem letnem času: včasih megla, včasih dež, včasih sneg.

Ime "Belo morje" (MareAlbum) se prvič pojavi na zemljevidu Petra Plaitsiusa, ki je nastal leta 1592. Leta 1427 je bil na Ptolemejevih zemljevidih ​​zaliv Arktičnega oceana, ki v vseh koordinatah sovpada z Belim morjem, imenovan »mirno« morje.

Prebivalstvo Rusije je Belo morje začelo preučevati v prvi polovici 17. stoletja. In leta 1770 je nastal prvi zemljevid Belega morja, bolj ali manj blizu realnosti. Temeljil je na predhodno narejenih popisih območja.

Zakaj so Rumeno morje imenovali rumeno?

Rumeno morje je polzaprt rob Tihega oceana, na vzhodni obali Azije (zahodno od Korejskega polotoka). Tvori Bohajski, Liaodongski in Zahodnokorejski zaliv. Večina obale je mirna in utrjena z naplavinami. Na obalah polotokov Shandong in Liaodong so mirna pristanišča. Rumeno morje ni globoko, še posebej njegov zahodni del, kjer se vanj izliva reka, ki odnaša ogromno erodiranega gozda in mulja, Rumena reka. Od tod tudi ime: Yellow River - Rumena reka, Huanghai - Rumeno morje.

Ni zaman, da Rumeno morje zunaj Koreje imenujejo rumeno. Kajti Rumena reka, ki se v morje izliva z zahoda, nosi veliko mulja iz osrednjih kitajskih nižin. Posledično ves ta mulj konča v plitvem in zaprtem morju, voda pa začne dobivati ​​značilen rumeno-rjavkast odtenek. Naj opozorimo, da so vsa ta blatna vez, pa tudi plimovanje, ki vodo odnaša kilometre stran od obale, glavni razlog, da ni povsod varno za kopanje.

Zakaj se Mrtvo morje imenuje mrtvo?

Vsi beli predmeti, ki jih je mogoče videti na obali Mrtvega morja, so kristali soli, ki pokrivajo celotno površino zemlje. To ni kuhinjska sol, ampak mineralne soli, kot v vodi svetovnih oceanov, vendar v zelo visokih koncentracijah. Vode Mrtvega morja so smrtonosne za večino živih organizmov.

Zaradi velike koncentracije soli v vodi je njena gostota veliko večja od gostote navadne sladke vode. Zato bo v Mrtvem morju človeško telo veliko bolj živahno kot v svežih rekah. Tako se boste počutili kot ribiški plovec.

Poleg tega, kot se je izkazalo, imajo vode Mrtvega morja pozitiven učinek na zdravje ljudi zaradi posebnih podnebnih značilnosti: vsebnost kisika v zraku v tej regiji je višja za 15%, pa tudi popolnoma neškodljivo ultravijolično sevanje.

Zakaj se je Laptevsko morje tako imenovalo?

Laptevsko morje je obrobno morje Arktičnega oceana. Laptevsko morje se nahaja tik med otoki Severnaya Zemlya in polotokom Tajmir na zahodni strani ter Novosibirskimi otoki na vzhodni strani. Površina morja je približno 665 tisoč kvadratnih kilometrov, povprečna globina pa je 540 metrov. Južni del morja je plitvo (do 50 metrov), severni del pa območje velikih globin (do 3380 metrov). Tudi lega morja je drugačna v tem, da se nahaja v potresno aktivnem območju, kjer opazimo potrese do magnitude 5-6.

Prvotno zgodovinsko ime morja je bilo "Sibirsko morje". V letih 1878-79 so ga preimenovali v "Nordenskiöldsko morje" v čast švedskemu pomorščaku, geografu, geologu, raziskovalcu Arktike in zgodovinskemu kartografu Nielsu Adolfu Eriku Nordenskiöldu. V zgodovini je zapisan kot prvi človek, ki je lahko plul po severni morski poti od Atlantika do Tihega oceana (leta 1877-1878).

Končno ime Laptevsko morje je dobilo v čast ruskih bratrancev Kharitona in Dmitrija Lapteva, ki sta bila polarna raziskovalca. Prav oni so naredili prvi popis morske obale.

Deliti: